看过片后,许多观众对电影中的中文台词印象深刻,力赞台词“生动自然”“特别口语化”。电影中的中文台词,不少都是吴京的“现挂”。现场,谈到和吴京合作的体验,本·维特利导演表示,“吴京每天有太多创意,都是为了让这部影片越来越好,我要做的就是跟上他为影片带来的创意的节奏”。同样有倾向女主“走出来”的观点:歌曲治愈力满满,女主“活下去”是对南河最好的感谢;字幕“献给走过长夜的你”不仅是对观众寄语,也双关女主结局。更有人提出《深海》真正的结局在电影之外,是每一个获得能量后坚定前行的人;也是现实中“来不及”的人,都能在另一个世界有美好的生活。