新版的《十一罗汉》将会带有前传性质,故事为原创,以1960年代的欧洲为背景。抢劫片“罗汉”系列最初于2001年推出,史蒂文·索德伯格执导,乔治·克鲁尼、布拉德·皮特、朱莉娅·罗伯茨、马特·达蒙等主演,全球票房超4.5亿,2004和2007年陆续上映续集,2018年推出了桑德拉·布洛克领衔主演的女性为主角的衍生片《瞒天过海:美人计》。张译上台领奖时谦虚地表示,参演《我和我的祖国》自己占了大便宜,出场时间不长,台词就一句。对于能够获奖,他表示要感谢的人特别多,既有拍摄过程中台前幕后的工作人员,也有在新中国前进过程中默默奉献的英雄前辈。从现在起,他的一切荣誉也将归零,未来将会继续努力。