现在,影视剧非洲本地语的译配工作进一步前移到了非洲当地。“这样一来,译配工作变得更加便捷,人员也更加稳定了。”郭子琪介绍,他们目前已经在坦桑尼亚建了斯瓦希里语的译配中心,在南非建了祖鲁语的译配中心,莫桑比克的译配中心也在筹备之中。分论坛二围绕VR影像创作与技术研究问题展开,北京师范大学工程师丁妮、北京师范大学特聘副研究员周天歌、北京师范大学讲师蒋希娜、北京师范大学博士后赵宇、北京工业大学副教授周宏伟、南京信息工程大学讲师刘柏亨、山东工艺美术学院讲师甄晶莹等14位学者,针对VR影像叙事与创作,探讨VR眼动技术、VR声音技术、VR数字人、VR空间设计、VR人工智能技术等关键技术的作用与影响。